Ortografía: o uso do b e do v

Introdución

Seguramente dubidaches moitas veces diante dunha palabra sen saberes se escribila con b ou con v; talvez foses máis alá e te preguntases se realmente non sería máis doado escribir usando só unha soa destas letras, escribindo todo con b, por exemplo. Porque o certo é que, aínda que escribamos dúas letras (b e v), en realidade só pronunciamos unha: en “boi” e “vou” o son inicial é o mesmo, non hai diferencia ningunha.

A razón pola que diferenciamos estas dúas letras está nas orixes da nosa lingua, no latín; neste idioma o b e o v representaban dous sons diferentes, pero cando se formou o galego pasaron a pronunciarse igual, aínda que o costume fixo que se seguisen escribindo as dúas letras que había antes. Isto mesmo pasou noutras linguas que tamén veñen do latín, pero nalgunhas, coma o francés ou o portugués, o b e o v seguiron pronunciándose como consoantes diferentes, o que facilita saber cando se ten que escribir unha ou outra.

 A pesar de todo, a utilización de b e de v segue certas regras, que nos axudan a saber cando escribir unha ou outra

Regras para a utilización do b

Escríbense con b:

	Todas as terminacións do Copretérito dos verbos rematados en –ar, sen excepcións
	As palabras que rematan en –bundo/a, –bilidade
	Vbos rematados en –bir e –buír
	Palabras que rematan en –ílabo/a
	Despois da letra m
	Todas as palabras nas que b vaia seguido doutra consoante
	En todas as formas dos verbos beber, caber, deber, haber, lamber, saber e sorber
	Palabras que comezan por bu–
	Palabras que comezan por bi–, bis– (dous/dúas veces), bio– (vida), biblio– (libro), sub– (baixo)

 

 

Regras para a utilización do v

Escríbense con v:

	Todos os verbos que rematan en –servar
	Os verbos rematados en –olver
	Pal que rematan en –voro/a
	Palabras que rematan en –avo/a, –evo/a, –ave, –eve
	En todas as formas dos verbos estar, ir, ter, servir, ver, vir e vivir
	Detrás de n, d e b escríbese sempre v
	Palabras que comezan por –di
	Palabras co prefixo vice– (cargo de rango inferior)

 

Palabras con b e con v por criterios etimolóxicos

---